1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "Vuoi che ti porto a casa?"

"Vuoi che ti porto a casa?"

Tradução:Quer que te leve para casa?

November 30, 2017

2 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Luiz-BR

VUOI é segunda pessoa. Em português o equivalente é (TU) QUERES. QUER é terceira pessoa, cabível se usado com VOCÊ. Mas o uso do TU e do QUERES não pode ser excluído, razão pela qual deve ser também aceita essa tradução.


https://www.duolingo.com/profile/JooCardoso276206

Queres que te leve a casa também deveria resultar

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.