https://www.duolingo.com/HelpfulDuo

Like ばかりではない、好きという言い方 31選

HelpfulDuo
  • 10
  • 10
  • 8
  • 6
  • 4

何かが好き、という言い方はたくさんあります。次の例文では強調する部分の語順を注意して見て下さい。

表現
I like ice cream very much. アイスクリームがとても好きです。
I like ice cream so much. アイスクリームがすごく好きです。
I really like ice cream. アイスクリームが大好きです。

次のような間違った表現をしないように気を付けて下さい。
I very much like ice cream.
I very like ice cream.

ここでは、誰かが好きという言い方を様々な表現でご紹介します。恋愛の表現もあれば、友情、尊敬などの好意的な意味も含まれます。

表現
He fancies you. (恋愛) 彼は君のことを好きだ。
Beth’s got a soft spot for artists. (恋愛) ベスは芸術家に弱くて、すぐ惚れてしまう。
I love him. (恋愛) 私は彼を愛しています。
I’m crazy about her. (恋愛) 彼女に首ったけ。
She adores you. (恋愛) 彼女は君に夢中だよ。
I cherish my parents. 私は両親を大切に思っています。
I’m fond of him. 彼を気に入ってます。
I get a kick out of him. 彼はすごく楽しませてくれる。
The students admire their teacher. 生徒は先生を尊敬しています。
We hold him in high esteem. (格式ばった表現) 私達は彼を大いに尊敬します。

これらの文章は、とても興味がある事や趣味などの自分の好みを表現しています。

表現
I’m really into digital photography. (会話) 僕はデジカメに夢中なんだ。
I’m crazy about his music. (会話) 彼の音楽に惚れ込んでいる。
I can’t get enough of this TV series. (会話) このテレビ番組は見飽きない。
I’m fond of horseback riding. (会話) 乗馬をとても楽しんでいます。
He’s keen on photography. (会話) 彼は写真は大したものだ。
I’ve got a soft spot for romantic movies. (会話) 私は恋愛映画に弱いの。
I get a kick out of watching them dance. (会話) 彼らが踊るのを見ているとすごく面白い。
I’m hooked on this new exercise. (会話) 新しいエクササイズにはまっているんだ。
I have a weakness for chocolate desserts. チョコレートのお菓子には弱いんだ。
I’m partial to my mom’s cooking. お母さんの料理には目がないんだ。
I have a liking for winter sports. 冬のスポーツを好みます。
I relish my weekends. 私は週末を楽しみます。
I adore this restaurant. このレストラン大好き。
I’m passionate about music. 私は音楽に夢中です。
I take delight in growing my own vegetables. 自家栽培で野菜を作るのがうれしいです。
I get satisfaction in helping other people. 人の手助けする事に喜びを感じます。
I find your idea appealing. あなたのアイデアが良いと思います。
Learning to paint appeals to me. 絵を描く事が魅力的です。

【練習】何か好きなもの、見たいもの、食べたいものがありますか。上記の表現を使った英文をコメント欄で紹介してください。

・他の情報を見たい方は、英語習得のためのアドバイスと文法ガイドを見てください。

10ヶ月前

2コメント


https://www.duolingo.com/googols
googols
Mod
  • 25
  • 7
  • 6
  • 6

I relish learning with your posts:)

訂正案:
[下から9番目の例文]I’m partial to music. 「お母さんの料理には目がないんだ。」
→ 和訳を「音楽が大好き」/英文を変える。

[下から5番目の例文]Im passionate about music. 「私は音楽に夢中です。」
→ I'm ... に変える。

10ヶ月前

https://www.duolingo.com/HelpfulDuo
HelpfulDuo
  • 10
  • 10
  • 8
  • 6
  • 4

ご指摘ありがとうございました。 料理を音楽に変えてしまい、母に申し訳なかったです。

10ヶ月前
英語を無料で学ぼう。1日5分ゲーム感覚で学習できます。

英語を無料で学ぼう。1日5分ゲーム感覚で学習できます。