I though 'mai' was representing 'another' and I was confused for a second haha
More like "there is one month left" but I got your point