"I do not like starting the morning with coffee."

SI dice mattina o mattinata: Questo non è un errore

Anche iniziare la giornata è corretto.

In italia 9 persone su 10 dicono:"iniziare la giornata" quindi dovrebbe accettare anche giornata come mattina e mattinata.

Confermo. Anch'io messo "mattinata". Anche a me ha dato errore. Segnaliamo.

condivido...mattinata è più "italiano parlato"

Scusate ma perché c'è la forma in ing e non mi infinito?

Credo che in italiano diciamo "non mi piace iniziare la mattinata con un caffè" (anche se ovviamente non è la traduzione letterale)

Iniziare o di iniziare sono entrambi corretti

Si dice cominciare e iniziare, non é un errore

Incominciare dato come errore invece di "cominciare " mi pare eccessivo

In italiano in questo contesto suona meglio mattinata di mattina. ... che peraltro sono evidentemente sinonimi!!!! Duolingo aggiornati

Mah!

In italia siamo abituati a prendere un caffè e non del caffè

Perchè non si usa l'infinito? Scusate l'ignoranza

Giornata o mattinata non sono errori. Meno letterali sono le traduzioni più dovrebbero essere considerate corrette!

Anch io ho messo mattinata e ci starebbe meglio giornata

Incominciare lo dà sbagliato

Io ritengo sia meglio in questo caso tradurre mattina. Mattinata sarebbe durante la mattina. Invece per mattina si intende appena svegliati e alzati dal letto.

Non ho sbagliato ho solo scritto per distrazione la due volte. .

qualcuno mi spiega perchè mi dà errore "un caffè" ? grazie

si può dire anche incominciare; non è un errore

"non mi piace PARTIRE la mattina con il caffè" non può darlo come errore. Non è sbagliato, ma pazienza :-)

Ho scritto: non mi piace iniziare al mattino col caffè. Penso si possa dire..