Translation:I want to cancel my room booking.
"I need to unbook a room.", "I want to cancel a reservation.", "I want to cancel a room booking." are the most direct ways to say this. I reported all three.
For the second and third sentences, Duolingo wants me to use "my" instead of "a" even though we have no idea whose reservation is being canceled.