Translation:You cannot buy anything here.
Why is "you cannot buy here anything" wrong??
The word order is incorrect.
I tried "You cannot shop here" as it's something I think I would say in English to express the same thing but it wasn't accepted (understandably I suppose as the word is "kopen" not "winkelen")