https://www.duolingo.com/HelpfulDuo

Você sabe a diferença entre KEEP e SAVE?

  • 10
  • 10
  • 8
  • 6
  • 4

Veja a seguir algumas formas de usar a palavra keep.

significado exemplo tradução
guardar algo I keep all of my receipts.

We keep the towels in this closet.
Guardo todos os meus recibos.

Guardamos as toalhas neste armário.
ficar em uma condição ou estado Please keep the kitchen clean.

Michael likes to keep in shape.

My grandpa works part-time to keep busy.

The baby is sleeping, so keep quiet.
Favor manter a cozinha limpa.

Michael gosta de se manter em forma.

Meu avô trabalha meio período para se manter ocupado.

O bebê está dormindo, então fique quieto.
manter um registro de algo The school keeps a record of all its students.

Please keep track of your expenses.

I kept a diary as a teenager.
A escola mantém um registro de todos os alunos.

Por favor anote suas despesas.

Eu mantinha um diário na adolescência.
continuar a fazer algo Keep walking.

She keeps bugging me.
Continue andando.

Ela fica me incomodando.
outras expressões com keep I don't keep in touch with my friends from high school.

Keep in mind it will be very cold tomorrow morning.

You can keep the change.

I always keep my appointments.

Sue doesn't keep her promises.

Please keep this a secret.
Não mantenho contato com meus amigos do colegial.

Lembre-se que fará muito frio amanhã de manhã.

Você pode ficar com o troco.

Eu sempre cumpro meus compromissos.

Ela não cumpre suas promessas.

Por favor, mantenha isso em segredo.

Veja a seguir algumas formas de usar a palavra save.

significado exemplo tradução
guardar algo para uso futuro I'll save some of this food for tomorrow.

Lisa is saving money for a new car.

Rest now and save your strength for tomorrow's hike.
Vou guardar um pouco desta comida para amanhã.

Lisa está guardando dinheiro para um carro novo.

Descanse agora e guarde forças para a caminhada de amanhã.
resgatar algo/alguém de uma situação de perigo The doctors saved her life.

They saved the puppy from drowning.
Os médicos salvaram a vida dela.

Salvaram o cachorro de se afogar.
armazenar arquivos eletrônicos I save all my photos on my laptop. Salvo todas as minhas fotos no meu laptop.
reduzir o consumo de algo We can save time by taking a taxi instead of the bus.

Turn the lights off to save energy.

We can save space if we put these chairs together.
Podemos ganhar tempo se formos de táxi em vez de ônibus.

Apague as luzes para economizar energia.

Podemos economizar espaço se colocarmos essas cadeiras juntas.
Guardar o lugar de alguém I'll go early and save a seat for you.

Can you save my spot in line?
Vou chegar cedo e segurar uma cadeira para você.

Você poderia guardar o meu lugar na fila?

Agora tente você!

Pense em algo que você guarda/guardou ou mantém/manteve. Escreva uma frase sobre isso usando keep ou save e compartilhe nos comentários.


Quer mais dicas de inglês? Confira a nossa lista completa de posts.

1 ano atrás

20 Comentários


https://www.duolingo.com/Elikson

I will save lingots for the future

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/hercilia163778

I keep all of my photos. I can save space if I put there book together

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/AnaMariaMo349602

I Keep my checks, for safety

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/AnaMariaMo349602

I save my documents, for five years

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/JulianaJoy8

I keep my attention in study.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/gabriella.248692

i keep all of my secrets

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/MarceloSip

I keep all my favorite songs on my cell phone.

I keep all my feelings silent.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/CarlosTake2

I'm saving money for a travel in future

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/MonalizaGoes

I keep all my money for pay my law's school

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/donif5001

i don"t not want to keep my talents to another life

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/LucianoDia725039

I guess you wrote it wrong. See: I DO NOT (or DON'T) want to keep my talents to another life

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/Daniela469813

i save my heart

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/JoaoavNeto

I am saving money for my honeymoon in october.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/PerseuMendanha

I keep my motorcycle in garage!

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/eli566907

i will keep these tips on my mind

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/CERES23

I keep all my college books on the living room shelf.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/ToxicoNevasto

I keep busy.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/PewDieCake
  • 13
  • 6
  • 6
  • 2
  • 64

I keep my books and save my calm...

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/JoseMathia4

I don't keep or save,because don't remenber where...

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/su706super

I keep all of my photos in book

1 ano atrás
Aprenda Inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.