https://www.duolingo.com/HelpfulDuo

¿Cuál es la diferencia entre KEEP y SAVE?

HelpfulDuo
  • 10
  • 10
  • 8
  • 6
  • 4

Aquí hay algunas maneras de usar keep.

significado ejemplos traducción
guardar algo Ikeep all of my receipts.
We keep the towels in this closet.
Guardo todas mis recetas.
Guardo todas las toallas en el placard.
mantenerse en un estado o condición Please keep the kitchen clean.
My grandpa works part-time to keep busy .
Por favor, mantén la cocina en orden.
Mi abuelo trabaja medio tiempo para mantenerse ocupado.
dejar registro de algo Please keep track of your expenses.
I kept a diary as a teenager.
Por favor, registra tus gastos.
Llevaba un diario cuando era adolescente.
continuar algo Keep going Continua.

Estas son otras expresiones con keep.

ejemplo traducción
I don’t keep in touch with my friends from high school. No me mantengo en contacto con mis amigos de la secundaria.
Keep in mindit will be very cold tomorrow morning. Recuerda que estará muy fría mañana por la mañana.
You can keep the change. Quedate con el cambio.
I always keep my appointments. Siempre mantengo mis citas.
Sue doesn’t keep her promises . Sue no mantiene sus promesas.
Please keep a secret . Por favor guarda un secreto.

Aquí hay algunas maneras de usar save.

significado ejemplos traducción
guardar algo para usarlo más tarde I’ll save some of this food for tomorrow.
Rest now and save your strength for tomorrow’s hike.
Voy a guardar algo de comida para mañana.
Guarda tus energías para mañana.
rescatar a alguien del peligro The doctors saved her life .
They saved the puppy from drowning.
Los doctores le salvaron la vida.
Salvaron a un cachorro de ahogarse.
guardar archivos electrónicos I save all my photos on my laptop. Guarde todas mis fotos en mi portatil.
reducir la cantidad de algo We can save time by taking a taxi.
Turn the lights off to save energy .
Podemos ahorrar tiempo tomando un taxi.
Apaga las luces para ahorrar energía.
guardarle un lugar a alguien I’ll go early and save a seat for you.
Can you save my spot in line?
Iré temprano y guardaré un lugar para tí.
¿Puedes guardarme un lugar en la fila?

¡Es tu turno!

Piensa en algo que has guardado o mantenido. Escribe una oración sobre eso y compartela en los comentarios.


Si quieres más posts informativos como este, visita nuestro summary post

Hace 1 año

7 comentarios


https://www.duolingo.com/monidg74

I save money. I keep my mouth closed.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/IvanGodoyS8

Hi, here is my sentence. I'll save enough money to change minds.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/JoseGualberto

Hi, I keep my money to save the thieves of temptation :)

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/rosario616957

The pots are very usefull for me thank you so much

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/rosario616957

I keep the post for study everything or a save all the post for study everithing

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/RobbieWadl

Good job on your English! In this case, though, the phrase "to study" or "for studying" would make more sense than "for study". Keep up the great work!

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/luis.contreras

Hi, I keep searching how to save my money.

Hace 1 año
Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.