"Il negozio è aperto la domenica?"

Tradução: A loja está aberta o domingo?

[MaryFornar1]

A tradução correta em português seria: A loja abriu no domingo?

[mavchotova]

Tradução sem sentido em portugues, ou se diz "aberta no domingo" ou aberta de domingo"

[sniaPuglei]

Em português do Brasil esta frase não faz sentido
Correto : A loja está aberta no domingo, /ao domingo

[CristianoBasso]

Não faz sentido essa tradução...

[Mrio162051]

Como se distinguir: "A loja está aberta..." de " A loja abriu..."?

[Marcos515476]

Por favor corrija. O correto no português é "a loja está aberta domingo"

[Madanery2]

No domigo