Why not 'A lot of people are standing under your window'?
Singular would be "pod vaším oknem"
This is also beneath your windows as well. You guys need more varied answers.
I'm not sure about that; "beneath" gives the sense that the thing above "covers" the thing(s) below, which is not the case in this statement.