"I want to break up with him."

Translation:我想跟他分手。

December 4, 2017

5 Comments


https://www.duolingo.com/soyunpenguino

分 (divde) + 手 (hands) =分手 (break up)

December 4, 2017

https://www.duolingo.com/theimaginarygame

Thats poetic

February 10, 2018

https://www.duolingo.com/freymuth

Could this also be 我跟他想分手?

February 28, 2018

https://www.duolingo.com/KX3.

That means, colloquially, that the both of you want to break up.

September 25, 2018

https://www.duolingo.com/ErikStrelz

Is the了 particle needed here? “我想跟他分手了”? Change of state, right?

June 1, 2019
Learn Chinese in just 5 minutes a day. For free.