1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "Eu bebo água."

"Eu bebo água."

Traduction :Je bois de l'eau.

December 4, 2017

11 commentaires

Trié par : post populaire

https://www.duolingo.com/profile/ALSIGOOD

En portugais, la plupart du temps si ce n'est toujours ! Le fait d'avoir un accent sur une lettre accent le son dans la prononciation. Exemple : Água, farmácia, fotocópia... On appui et accentue vraiment la lettre portant l'accent

November 21, 2018

https://www.duolingo.com/profile/nanou959170

J'ai marqué bois comme ca 《boit》 elle m'a compté une faute

February 28, 2019

https://www.duolingo.com/profile/coredo

elle prononce le a, mais c'est un détail.

April 22, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Jota527931

Il me semble qu'elle prononce le a entre bebo et agua

December 4, 2017

https://www.duolingo.com/profile/ANDOGENY

non "Eu bebo agua"="je bois DE l'eau" et "Eu bebo A agua"="je bois l'eau"

October 29, 2018

https://www.duolingo.com/profile/realbalik

Je pense qu'elle accentue sur le á, d'où l'accent (supposition)

October 9, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Boris25918

Oui j'ai eu la même impression

March 10, 2018

https://www.duolingo.com/profile/danilloGOLi

je ne crois pas. En portugais, quand on dit "a água" c'est très clair

September 5, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Colline84

J'entends seulement un "a" qui porte l'accent tonique et qui est long.

October 8, 2018

https://www.duolingo.com/profile/danilloGOLi

tu es correct

October 9, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Laure401866

Les fautes de conjugaison comptent aussi

June 25, 2019
Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.