1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "Les filles boivent du lait."

"Les filles boivent du lait."

Traduction :As meninas bebem leite.

December 4, 2017

4 messages


https://www.duolingo.com/profile/Seran170008

Il ne faut pas mettre "As meninas" pour "les filles"? Ou est-ce du au fait que cela exprime une généralité?


https://www.duolingo.com/profile/Jesaispas163485

Oui c'est vrai ,normalement il y a " AS" et il m'ont compté faux,il faut signalé


https://www.duolingo.com/profile/David430030

As meninas, non?


https://www.duolingo.com/profile/Mimi658232

La traduction proposée (sans "as") serait plutôt pour "Des filles..." La traduction qui me semble correcte (As meninas...) est refusée.

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.