- Forum >
- Topic: Chinese >
- "你最爱什么动物?"
"你最爱什么动物?"
Translation:What is your favorite animal?
December 4, 2017
8 Comments
RegWong1
220
There is NO connection between your translation and the Chinese sentence. 你最爱的动物是什么 corresponds with your translation. Your translator needs to sharpen up.
[deactivated user]
Well it is certainly NOT a certain owl I know... ;-p AND. When selecting from a number of choices "which" is preferable to "what". "Which is your favorite animal?"
Anon341685
761
Aye, but you don't have a list of animal options here; it's open ended, so what is appropriate.