1. Foro
  2. >
  3. Tema: English
  4. >
  5. "Ella haría una buena novia."

https://www.duolingo.com/profile/Maestroarena

"Ella haría una buena novia."

March 16, 2013

8 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/permudo

La frase en castellano carece de sentido en mi opinión.


https://www.duolingo.com/profile/juan_g

El sentido de la oración parece como si se tratara de una torta... ¿hacer una buena novia? ¿hay receta para eso? jaja en serio, yo también creo que está mal...


https://www.duolingo.com/profile/Esthertxo

Después de ver la traducción en inglés he entendido la frase en español. Me parece que sería más natural decir algo así como "Ella sería una buena novia".


https://www.duolingo.com/profile/Elicoidal

"haría una buena novia" no sé si es expresión de algún lugar pero suena raro.


https://www.duolingo.com/profile/moderna

No termino de entender esta frase-si alguien lo puede explicar, le agradezco


https://www.duolingo.com/profile/Princesamanuela

No entiendo el sentido de esta frase en Español...o debemos interpretarla como "sería"


https://www.duolingo.com/profile/mariyadi

en realidad no la entendi

Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.