"양이 건너편에서 자요."
Translation:The sheep sleeps on the opposite side.
Because that's not how you say that sentence in English. The only way your sentence sounds correct is if you're emphasising the word opposite, as if there was a sheep on this side that does not sleep. The korean sentence doesn't have such an emphasis so yours is a bad translation.