1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Tú tienes un mal gusto para …

"Tú tienes un mal gusto para las ropas."

Traducción:Você tem mau gosto para roupas.

April 9, 2014

5 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/jhoanguzmanh

tu tens mau gosto para as roupas


https://www.duolingo.com/profile/-Wilmer

¡Totalmente de acuerdo!


https://www.duolingo.com/profile/panchoahead

Y si pongo "um mau gosto" tal cual se puso en español porqué está mal? En español tampoco es habitual decir "un mal gusto" pero si me lo piden traducir lo traduzco con el "um" como corresponde


https://www.duolingo.com/profile/rodrigo201522

Tambien opino lo mismo, la redaccion en español esta equivocada


https://www.duolingo.com/profile/oskrcif

Tu tens um mau gosto para as roupas

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.