1. Forum
  2. >
  3. Argomento: German
  4. >
  5. "Potrebbe mai amarmi se sapes…

"Potrebbe mai amarmi se sapesse che cos'ho fatto?"

Traduzione:Würde er mich je lieben können, wenn er wüsste, was ich getan habe.

December 6, 2017

3 commenti


https://www.duolingo.com/profile/DanielDiAn5

Questo lo acceta Duolingo:
Würde er mich je lieben können, wenn er wüsste, was ich getan habe?

Questo NON lo acceta Duolingo:
Würde sie mich je lieben können, wenn sie wüsste, was ich getan habe?

Qualcuno mi lo puoi spiegare?


https://www.duolingo.com/profile/fulviomitri

la prima e la terza soluzione sono uguali: quale delle due è sbagliata ??


https://www.duolingo.com/profile/aerizz

Ho scritto la stessa precisa traduzione proposta nella soluzione e me la segnala come sbagliata! Per fortuna che non sto usando una versione a pagamento di Duolingo.

Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.