"Er liebt seine Hüte."

Translation: He loves his hats.

[makalala1]

Is she really saying "Hüte"??

[BaconChomper]

Fast female version sounded odd to me. Male version is normal. I thought it sounded like Hemde (which is not a word). Slow version is fine. Audio glitch.

[ThatOtherOneDude]

"I thought it sounded like Hemde (which is not a word)."
Yes it is. Hemde means "shirts."

[mizinamo]

No; “shirts” is Hemden.

Hemde would be the old-fashioned dative singular of Hemd.

[Mostrivia]

Does this mean "He loves hats!" or "He has hats and he loves them!"? Because the English translation can mean both, like "I know my history" or "You sure like your ice tea!"

[mizinamo]

Does this mean "He loves hats!" or "He has hats and he loves them!"?

In German: only the second one.