1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Italian
  4. >
  5. "Al tuo posto io non lo avrei…

"Al tuo posto io non lo avrei fatto."

Traduction :À ta place, je ne l'aurais pas fait.

December 7, 2017

5 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/flora7369

Pourquoi pas : io non l'avrei fatto?

December 7, 2017

[utilisateur désactivé]

    Si fossi in te, io non lo avrei fatto ?? pourrait-être accepté.

    si fossi in te = si j'étais toi, si j'étais à ta place


    https://www.duolingo.com/profile/micheline82

    Une simple question svp - Aurais-je pu ecrire "non l'avrei fatto"?????


    https://www.duolingo.com/profile/EvelyneMas1

    Même question: pourquoi pas: io non l'avrei fatto??


    https://www.duolingo.com/profile/BernardHep

    ma reponse est correcte

    Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.