Дуолінго – найпопулярніший у світі спосіб вивчення мов. Більше того, це цілком безкоштовно!

https://www.duolingo.com/QYB35

порядок слів у реченні

QYB35
  • 25
  • 159

У стверджувальних реченнях обставина стоїть у кінці речення, іноді на початку. Чому у "He is currently an actor" слово "currently" посеред речення?

1
8 місяців тому

1 коментар


https://www.duolingo.com/deniko
deniko
  • 25
  • 25
  • 22
  • 19
  • 18
  • 12
  • 11
  • 10
  • 8
  • 837

Це добре запитання. Я думаю, це просто особливості цього слова.

Або тому, що currently - це прислівник (adverb), а прислівники в кінці речення ніби не особливо поставиш.

Мова дуже складна, і з будь-яких правил (на зразок "обставина ставиться в кінці речення") знайдеться сотня винятків просто "тому що так звично", "так добре звучить".

Currently можна вживати на початку або в середині речення, а в кінці воно просто погано звучить.

В даному випадку, "Currently, he is an actor" теж було б правильним варіантом.

Інші приклади з currently:

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/us/definition/english/currently?q=currently

The hourly charge is currently £35. Currently, over 500 students are enrolled on the course. All the options are currently available. This matter is currently being discussed.

Ну і якщо замінити currently виразом at the moment (це вже не прислівник), то його треба ставити в кінець речення:

He is an actor at the moment.

Або на початок:

At the moment, he is an actor.

1
Відповісти8 місяців тому