Translation:Americans use forks and spoons.
One article can cover more than one noun if they go together. For example, I'd say 'I want a fork and knife.' 'I want a fork and a knife' sounds a bit long-winded. I wouldn't tend to say 'I want a fork and spoon' simply because I wouldn't normally consider them a pair. In any case the default answer is now plural.