"Puedo leer cualquier cosa."

Traducción: Je peux tout lire.

[Carlos-Insau]

Por qué no puedo decir: "je peux lire quelque chose"? Para mí, lo que propone esta traducción, o sea: "je peux tout lire", sería más propiamente: "yo puedo ler todo". Eso está correcto?