“真對不起，我這次不能幫你” 不可以嗎

抱歉 is more formal than 對不起. In official place, we tend to use 抱歉. But both 抱歉 and 對不起 are used in spoken Chinese.

非常抱歉，这次我不能帮助你，也可以吗？