Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Er bezahlt für das Hotel."

Übersetzung:Él paga el hotel.

Vor 8 Monaten

5 Kommentare


https://www.duolingo.com/KaiVasquez1

Ich denke El paga por el hotel Oder El paga para el hotel

Vor 6 Monaten

https://www.duolingo.com/Jussel11
Jussel11
  • 25
  • 16
  • 12
  • 6
  • 232

Wie deromen scheibt muss hier "por" verwendet werden. Ohne "für" kann man es im Deutschen aber ja auch sagen. Warum also nicht auch auf Spanisch.

Vor 3 Monaten

https://www.duolingo.com/PeterAndre347091

Ich würde übersetzen: er bezahlt das hotel. Ich denke: El paga para el hotel . Ist das korrekt ?? LG Peter

Vor 8 Monaten

https://www.duolingo.com/deromen
deromen
  • 16
  • 14
  • 7
  • 5

Él paga por el hotel. Bei Kauf/Tausch/Austausch wird "por" verwendet.

Vor 5 Monaten

https://www.duolingo.com/Uli49
Uli49
  • 17
  • 9
  • 139

Klar kann man es im Deutschen sowie im Spanischen ohne " für " sagen, aber hier steht es für die Übersetzung bei. Er bezahlt das Hotel, oder Er bezahlt für das Hotel, da gehört denke ich por dazu. In anderen Lektionen darf man auch nicht einfach den Satz abkürzen, Wörter, die zu übersetzen sind weglassen, dann wird es als falsch gewertet.

Vor 1 Monat