"Andiamo, lasciamo perdere!"
Tradução:Vamos, vamos esquecer!
December 9, 2017
14 ComentáriosEsta conversa está trancada.
Esta conversa está trancada.
Onde está a equipe do Italiano? Tem muitas traduções que precisam ser corrigidas! "Lasciamo perdere" pode ser traduzido como "Deixemos para lá"!
Vassilis3
943
Simplesmente não existe uma equipe do italiano mas aprendemos das contribuições dos alunos.
Eles nao sabe nao .tem professor nao eles pesquisa e joga p nos resover tem muitas coisas q fica sem splicar esses cara sabe igual nos mesmokkkkkkkkkkkkkk
"Vamos, esquecei" está corretíssimo mas não é aceite! Esquecei (vós) imperativo!
Não você não pode usar vamos (Vamos nós = 1ª pessoa do plural) com esquecei (esquecei vós = 2ªpessoa plural), ou ou dizemos "ide, ide e esquecei" ou "Vamos, vamos e esqueçam"
