"Andiamo, lasciamo perdere!"

Tradução:Vamos, vamos esquecer!

12/9/2017, 11:58:43 AM

9 Comentários


https://www.duolingo.com/MarcusMarra

Vamos, deixemos para lá!

12/9/2017, 11:58:43 AM

https://www.duolingo.com/Eduardo460074

Esta foi também a minha resposta.

7/2/2018, 10:03:19 PM

https://www.duolingo.com/JoaoMontes3
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 20

"Vamos, esquecei" está corretíssimo mas não é aceite! Esquecei (vós) imperativo!

2/11/2019, 12:12:42 PM

https://www.duolingo.com/Antnio388596

A tradução do Duolingo está errada

6/4/2018, 11:44:37 AM

https://www.duolingo.com/RenatoFont11
Plus
  • 25
  • 15
  • 13
  • 2
  • 2
  • 844

Vamos, deixe estar. Também é uma tradução válida.

8/18/2018, 1:23:54 PM

https://www.duolingo.com/RenatoFont11
Plus
  • 25
  • 15
  • 13
  • 2
  • 2
  • 844

Vamos, deixamos estar.

8/18/2018, 1:24:43 PM

https://www.duolingo.com/David_FEB_
  • 25
  • 25
  • 21
  • 18
  • 12
  • 10
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 363

Onde está a equipe do Italiano? Tem muitas traduções que precisam ser corrigidas! "Lasciamo perdere" pode ser traduzido como "Deixemos para lá"!

10/14/2018, 11:57:13 AM

https://www.duolingo.com/Vassilis3
  • 25
  • 21
  • 14
  • 12
  • 11
  • 11
  • 128

Simplesmente não existe uma equipe do italiano mas aprendemos das contribuições dos alunos.

12/31/2018, 12:17:22 PM

https://www.duolingo.com/madrero
  • 25
  • 25
  • 10
  • 8
  • 7
  • 254

"Vamos, esqueçamos." É aceito como resposta correta.

1/9/2019, 8:35:59 AM
Aprenda Italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.