"Iedereen had zijn plaats in het systeem en zij bleven daar."

Vertaling:Everyone had their place in the system and they stayed there.

April 9, 2014

[gedeactiveerde gebruiker]

Waarom is everyone had his place in the system niet goed eigenlijk? Kan iemand dat uitleggen?

I think it is because "everyone" refers to all people.

Steven vind ik ook

Waarom is everybody niet goed?

Mod

Everybody is ook een geaccepteerd antwoord.

Ik vulde precies dat in en hij was fout Kunnen julie dat oplossen duolingo?

deze Nederlandse zin klink niet natuurlijk.

Het "they" voor "stayed" is niet noodzakelijk in het Engels en klinkt verkeerd in mijn Engelse oren

Ik vind vooral het verschil tussen everbody en everyone moeilijk.

His is enkelvoud, 1 persoon. Their is meervoud, meerdere personen

Het wordt iedere keer fout gerekend terwijl het goed is

Mijn antwoord is idem aan jullie vantwoord, maar wordt niet goed gerekend.

Klopt toch