https://www.duolingo.com/profile/DmitriyD1

помогите подобрать слова

друг решил приколоться и написал в одной группе кое-что смешное. я это заметил и хотел написать, что это писал не я. sorry. it didnt write not me. меня никто не исправил и вроде как поняли. но я думаю все-равно я как-то криво написал. сейчас перевожу и понял, что перевод: "это не писало не мне". что за ересь? как тогда правильно написать надо было?

December 10, 2017

2 комментария

По популярности комментариев

https://www.duolingo.com/profile/Peter594672

Соблюдай порядок слов: подлежащее (кто делал?) - сказуемое (что делал?) - дополнение (с кем/чем делал?) - обстоятельства (где/когда и т.п.)

  • I didn't write it;
  • I never wrote that;
  • It was not me who wrote that;
  • My account was hacked by an evil Russian

Ну или что-нибудь такое... ))))

December 10, 2017

https://www.duolingo.com/profile/cilez
  • 1704

It was not written by me.

December 10, 2017
Изучайте язык всего по 5 минут день. Абсолютно бесплатно.