"Мы смотрим на профессора."

Перевод:Miramos al profesor.

11 месяцев назад

4 комментария


https://www.duolingo.com/Irina-Veshna

Почему нельзя “miramos a el profesor”?

11 месяцев назад

https://www.duolingo.com/HartzHandia
HartzHandia
Mod
  • 24
  • 22
  • 10
  • 8
  • 6
  • 6

A и el в таких случаях сливаются в al.

11 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Irina-Veshna

Благодарю за ответ! Я это знала, но хотела узнать - вариант a el всё же допустим или является строго неправильным?

11 месяцев назад

https://www.duolingo.com/HartzHandia
HartzHandia
Mod
  • 24
  • 22
  • 10
  • 8
  • 6
  • 6

Слияние практически всегда обязательно. Не сливаются только артикли, которые являются неотъемлемой частью имени собственного, например Voy a El Salvador.

11 месяцев назад
Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.