Duolingo jest napopularniejszą metodą nauki języków na świecie. A co najlepsze, jest w 100% darmowe!

"The price is up to you."

Tłumaczenie:Cena zależy od Ciebie.

1
7 miesięcy temu

3 komentarze


https://www.duolingo.com/BolekLolek7

Up to you = zależy od Ciebie, ktoś wyjaśni

2
Odpowiedz7 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/JBHayven
JBHayven
  • 22
  • 22
  • 22
  • 14
  • 14
  • 11
  • 9
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4

Idiomatyczne. Cała fraza "up to you" znaczy tyle, co "to twoja sprawa/decyzja" albo właśnie "zależy od ciebie".

"The price is up to you" - "Cena zależy od ciebie"

"It's up to you what you choose" - "To ty wybierasz"

"-What will we do? -It's up to you." - "-Co zrobimy? -Ty decydujesz"

6
Odpowiedz7 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/HotMurderess

Zrozumiałam prize i tak napisałam,zaliczyło bez zaznaczenia błędu

-1
Odpowiedz3 miesiące temu

Powiązane dyskusje