Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"I want better communication between the doctor and the patient."

Překlad:Přeji si lepší komunikaci mezi lékařem a pacientem.

před 9 měsíci

7 komentářů


https://www.duolingo.com/Martin256779

"I want" je podle mě chci a ne přeji si, to by bylo "I wish".

před 7 měsíci

https://www.duolingo.com/Honzavcha
Honzavcha
  • 25
  • 3
  • 368

tím doktorem a tím pacientem je špatně? Proč?

před 9 měsíci

https://www.duolingo.com/CtiborNovo

Jak byste tedy napsali chci lepsi komunikaci, pokud je toto preji si lepsi komunikaci?

před 6 měsíci

https://www.duolingo.com/Hanka676425

Všechny mé nahrávky jsou správné, i když říkám záměrně úplně jiná slova.

před 5 měsíci

https://www.duolingo.com/Maky537531

Take nechapu proc je tam want misto wish ...

před 4 měsíci

https://www.duolingo.com/alexander.pesak

chci lepší komunikaci mezi tím doktorem a tím pacientem

před 1 měsícem

https://www.duolingo.com/Filomena.Prvni

To jen svědčí o tom, že ani zde se nemusí - za cenu české-nečeské věty - používat otrocký překlad. Nýbrž ten, jenž je pro jazyk český přirozenější.

před 1 měsícem