1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "nós vestimos chapéus e casac…

"nós vestimos chapéus e casacos em dezembro."

Tradução:Indossiamo cappelli e cappotti a dicembre.

December 12, 2017

2 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/belsazar0

quando não há artigo no italiano usamos os partitivos, aqui estaria certo com dei


https://www.duolingo.com/profile/WarsawWill

Estaria correto, mas me parece que no Google "indossiamo cappelli" é muito mas comum do que "indossiamo dei cappelli" (70:21). Por exemplo, da revista da Scuola Agorà, Roma:

"In inverno indossiamo cappelli, Getto! sciarpe, guanti e cappotti pesanti e quando arrivi in casa si accende il fuoco."

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.