1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "Ele é mesmo o gerente."

"Ele é mesmo o gerente."

Traduction :C'est même le gérant.

December 12, 2017

2 messages


https://www.duolingo.com/profile/Thi170873

Ce n'est pas "c'est le même gérant", mais "c'est même le gérant" (en plus d'être autre chose, c'est aussi le gérant) je n'avais pas vu la subtilité non plus, du coup mauvaise réponse


https://www.duolingo.com/profile/Alf472684

Bonjour. Quelqu'un peut-il me donner le sens de cette phrase et son contexte ? Signifie-t-elle également "C'est le même gérant (dans les deux restaurants)." ou cela se dit-il d'une manière différente?

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.