"Moje spodnie?"

Tłumaczenie:My pants?

4 lata temu

45 komentarzy


https://www.duolingo.com/Wika3

a ja sie zawsze uczyłam trousers O.O

4 lata temu

https://www.duolingo.com/PiotrMlynarczyk

Ale to jest amerykański angielski.

4 lata temu

https://www.duolingo.com/Nama754088

A gdzie jest ta informacja, ze jest to amerykanski? Ja nigdzie tego nie znalazlam.

3 lata temu

https://www.duolingo.com/xmoniczkax.567

Nama754088 - A na flagę nie patrzysz? I na słówka?

3 lata temu

https://www.duolingo.com/Wika3

aha spoko :)

4 lata temu

https://www.duolingo.com/janek_g

ok

3 lata temu

https://www.duolingo.com/wika967734

Gdzie tonpisze

2 lata temu

https://www.duolingo.com/anniani

a ja trousers i pants

3 lata temu

https://www.duolingo.com/janek_g

cześć

3 lata temu

https://www.duolingo.com/agaluszcz

Ja też, ale już po pierwszym błędzie zdążyłem się już przy zwyczaić

3 lata temu

https://www.duolingo.com/olciawin

Spoko ja też. Tylko że tutaj jeat wariant amerykański))

3 lata temu

https://www.duolingo.com/SylwiaNatalia

też się zawsze trousers uczyłam.

4 lata temu

https://www.duolingo.com/filippppo17

No ja tez

3 lata temu

https://www.duolingo.com/natisyg

Ja tez

4 lata temu

https://www.duolingo.com/Paulikx

Ja też ;p trochę to dziwne >-<

4 lata temu

https://www.duolingo.com/DominikaKr9

Trousers to są jeansy

4 lata temu

https://www.duolingo.com/LikeADuo

Jeansy to jeans, a pants i trousers to spodnie

4 lata temu

https://www.duolingo.com/KubaDermon

A short tak zwane unas shorty to krótkie spodenki

3 lata temu

https://www.duolingo.com/lenisawa

My pants

2 lata temu

https://www.duolingo.com/NataszaRom1

A ja zawsze myslalam ze pants to majtki :D

3 lata temu

https://www.duolingo.com/The_Mattress
The_Mattress
  • 12
  • 12
  • 10
  • 7
  • 7
  • 6
  • 5
  • 2

Pants może czasem oznaczać majtki. Panties to majtki, zwykle damskie; natomiast jeżeli chcemy uniknąć nieporozumień, to majtki w ogóle to "underpants".

Może tu troche pomóc słowo "gacie" bo, poza tym że jest ono potoczne (a pants niekoniecznie), to używa się go podobnie co pants. Czasami mamy na myśli majtki, czasami spodnie, mówiąc o gaciach/gatkach.

Niestety, jak się człowiek uczy nowego języka, to musi być sprężysty. Jak guma w gaciach.

2 lata temu

https://www.duolingo.com/zuza233440

Ja też sie zawsze uczyłam trousers, ale pants to też poprawnie

2 lata temu

https://www.duolingo.com/MariolaPil

To jest trousers

1 rok temu

https://www.duolingo.com/MariolaPil

Pants to majtki dla chlopakow

1 rok temu

https://www.duolingo.com/Bratek81

CO Z TEGO? TA GRA I TAK JEST SUPER :D

4 lata temu

https://www.duolingo.com/CrazyGirl1234567

TO NIE GRA.

3 lata temu

https://www.duolingo.com/wika967734

A ja zawsze pisze trousers

2 lata temu

https://www.duolingo.com/OrkaKlaudz2

XD

1 rok temu

https://www.duolingo.com/Piotr787285

Znak zapytania sugeruje ze to pytanie "czy to moje spodnie?" ktore kazdy angol czy amerykaniec zadałby wydaje mnie się "is this my pants/trousers?" ...

1 rok temu

https://www.duolingo.com/MariolaPil

To jest źle my pants to są majtki nie spodnie

1 rok temu

https://www.duolingo.com/Sardynka

Po co ten znak zapytania na koncu? bez sensu

4 lata temu

https://www.duolingo.com/xmoniczkax.567

A po co ty dałaś znak zapytania na końcu? - Aby wyszło pytanie. Proste? ;)

3 lata temu

https://www.duolingo.com/kukubaczek

Właśnie też się zastanawiałem ;P

4 lata temu

https://www.duolingo.com/Paulikx

Ja tez xDd

4 lata temu

https://www.duolingo.com/natalia123093

Lol

2 lata temu

https://www.duolingo.com/maja2308

Mnie wydaje się , że trousers to dresy

3 lata temu

https://www.duolingo.com/Prometeusz84

Zawsze używałem trousers ale to chyba zależy od regionu... 2 określenia są poprawne... tu można więcej na ten temat przeczytać: https://answers.yahoo.com/question/index?qid=20071020225642AAwCaFa

3 lata temu

https://www.duolingo.com/rouzi3

Hat to czapka, a nie kapelusz. Chyba

3 lata temu

https://www.duolingo.com/michalinagrom

Co to ma być!

3 lata temu

https://www.duolingo.com/adasfire2

A pants to nie przypatkiem gacie?

3 lata temu

https://www.duolingo.com/Nama007

Tak, pants to sa gacie w brytyjskim angielskim, dlatego to jest bardzo wazne znac roznice.

3 lata temu

https://www.duolingo.com/Kociaczek-

pants to nie rajstopy?

2 lata temu

https://www.duolingo.com/Darth_Armageddon

Gdzie są moje GAAAAAAACIIIEEEEEEEEEEEE!!!!????????? XD LÓL XD Dawać lingoty xD

2 lata temu

https://www.duolingo.com/JakubPaach

Hej a nie może być Main pants ? Dlaczego to jest błąd ?

4 lata temu

https://www.duolingo.com/Cysiek

main - główny itp, my - moje, mine jako zaimek dzierżawczy - moje

4 lata temu
Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.