"Mi mujer y mis hijos"

Traducción: Ma femme et mes enfants

[Vicente592027]

Cual es la diferencia entre ma y mon?

[oscar28165]

Ma se utiliza para sustantivo femenino y mon para masculino

[JuanPabloS658810]

En chile y en casi muchos lugares de habla hispana, " mi mujer" denota expresión de que es casado

[Hilda804923]

Epouse = femme ?

[PeterwariA]

Épouse igual esposo/esposa y está masculino .

Mon épouse = mi esposo

Mon épouse = mi esposa

[palomakirchmann]

en chile, la expresión MI MUJER significa lo mismo que. MI ESPOSA o MI SEÑORA.

[Eduardo846972]

Enfants = niños filles = hijos, no?

[Liz778518]

Filles es femenino (chicas), y en este caso, se refiere a hijos con el masculino.

[NicoS.10]

Fils = Hijos
Filles = Chicas

[Dil179704]

En este contexto "filles" podría interpretarse como "hijas"

[Hilda804923]

Mon femme rouge = mi esposa roja ?

[ELISEO824639]

MI MUJER, MI ESPOSA ES SINONIMO

[Difilippo94]

Si se usa "Ma" denota que la persona que lo dice es mujer?? No deberia ser "Mon femme..."

[Dil179704]

Los posesivos "ma, mon y mes" se usan cuando el hablante se refiere a sus propias posesiones, sin importar el genero del hablante. "Ma" se usa cuando el sustantivo es femenino: "Ma fille" y "mon" si es sustantivo es masculino "mon fils" o si el sustantivo femenino inicia con vocal "mon amie". "Mes" es para plural.