1. Обсуждения
  2. >
  3. Раздел: Spanish
  4. >
  5. Испанский для продолжающих.

https://www.duolingo.com/profile/kirula

Испанский для продолжающих.

Тем, кто уже освоил испанское дерево, Дуолинго с недавнего времени предоставляет ещё две возможности учить испанский язык дальше.

Если переключить интерфейс сайта на английский, на верхней панели появится вкладка Labs.

И под ней Duolingo Stories и Duolingo Podcast.

Duolingo Stories

На сегодняшний день там можно найти пять наборов по десять забавных историй.
Всё на испанском, знание английского не нужно, истории не надо переводить.
Их надо просто слушать, одновременно читая текст, и по ходу дела отвечать на вопросы по содержанию.

Так же как при выполнении заданий в дереве, за каждую историю начисляются какие-то очки. Вроде бы по два балла за каждый правильный ответ.

Duolingo Podcast

Совсем свежее нововведение. Подкасты на испанском для знающих английский.

Что с ними можно делать?
Можно слушать и одновременно читать текст.
Можно просто слушать.
Можно просто читать.
Заодно можно подтянуть английский. :)

Как переключить сайт на английский язык.

Тем, кто уже проходил на Дуолинго хоть какое-нибудь дерево с английского, нужно просто переключиться на тот курс.

Тем, кто пока изучал языки только с русского:
нажать на флаг изучаемого языка вверху страницы,
нажать «добавить курс»,
выбрать «я знаю английский»,
выбрать любой понравившийся язык. Можно испанский, но не обязательно.
Если появится предупреждение «язык сайта будет переключён на английский», нажать «ОК».
На синей полосе вверху страницы найти вкладку Labs.

Команда курса ES-RU желает всем успехов в дальнейшем освоении испанского!

December 14, 2017

14 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/kati239

Спасибо. Подкасты я ещё не пробовала, а истории мне очень понравились. я уже прошла первые 4. Туда еще можно попасть по прямой ссылке https://stories.duolingo.com/


https://www.duolingo.com/profile/DuoDaniel2003

Тем очень легко и интересно. Я всё прошёл. Мне особенно понравилась " Encerrada en el baño"


https://www.duolingo.com/profile/pvl_brs

Истории шикарны. Самое лучшее, что есть на duo. Перешел на них благодаря Вашему посту. Спасибо!

Было бы полезно, если бы этот пост был закреплён, чтобы больше людей могли с ними познакомиться.


https://www.duolingo.com/profile/pvl_brs

Обновление: появился новый набор(set) историй начального уровня + полностью вышел 3-й сезон подкастов.


https://www.duolingo.com/profile/NOED17

Супер, спасибо.


https://www.duolingo.com/profile/VeraSabada

Всем привет! Успешно закончив дерево Ru-Es, и желая воспользоваться вышеописанной функцией, я переключилась на дерево En-Es. К моему великому сожалению, мне просто предлагают всё пройти заново, а никакой вкладки Labs нет и в помине. Как быть? Неужели для того, чтобы дойти до этих историй, нужно всё проходить заново?! Заранее спасибо за ответ.


https://www.duolingo.com/profile/pvl_brs

Не нужно, конечно. Проверьте еще раз. Может поможет обновление страницы или заход с другого браузера. Сработало?


https://www.duolingo.com/profile/VeraSabada

Упс... а это только с компа работает? я забыла уточнить, что проводила свои эксперименты с мобильной версией Дуо... спасибо!


https://www.duolingo.com/profile/kirula

Это работает и с телефона, но в мобильной версии сайта, а не в приложении. Выше kati239 дала прямую ссылку.
Кстати, там уже девять наборов историй.


https://www.duolingo.com/profile/Watching_Void

Так, граждане. Сейчас уже почти 5 августа 2019, и я могу заявить, что они добавили там (в Stories) как минимум для испанского и португальского кучу историй (для португальского вот буквально пару дней назад). При чём те, которые были в первом сете, теперь в третьем - то есть, две пачки сетов по 10, которые ещё проще (всего 19 сетов по 10 историй для испанского и 17 сетов для португальского). То есть, это уже не особо для продолжающих - в первом сете так вообще максимум чо, понимать про разницу ser/estar нужно, дальше всё ясно как божий день, и можно начинать, наверное, уже после месяца честных, но умеренных занятий изучаемым языком, а не после прохождения всего дерева, как я наивно сделал в своё время - даже те истории, которые тогда были первыми сетами, достаточно спокойно читаются при прохождении только лишь раздела pretérito perfecto simple с плохоньким знанием англицкого.


https://www.duolingo.com/profile/sx8U9

здравствуйте, перестали работать сторис в мобильной версии браузера. у меня полностью пройден русско-испанский, недавно начала англо-испанский, прошла первую башню, и вот сегодня сторис новые не открываются, предлагают набрать 195 корон.. что-то поменялось на дуо? или это глючит браузер?

Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.