"Eu gosto bastante de você."

Traducción: Me gustas bastante.

[MarcoRamir15]

esta oración esta personalizada, por lo que traducida al español es un simple "Me gustas Mucho"

[MauroRamir173214]

Creo que la mejor traducción sería "Me gustas bastante.", tu traducción estaría mejor si la oración fuese "Eu gosto muito de você"