"When are you going to learn this already?"
Translation:Kdy už se to naučíš?
December 16, 2017
3 Comments
Mark841597
644
Everything I thought I knew turned out to be a lie! "se" in third position! :-o
Is it because of "už"?
December 16, 2017
Maybe "Kdy už" behaves as one unit. Only "Kdy se to naučíš?" would have worked, but the "už" makes the speaker sound very irritated.
December 16, 2017
