Topic: Romanian

"Cine vrea să bea o sticlă de apă verde?"

Translation:Who wants to drink a bottle of green water?

December 17, 2017

6 Comments

https://www.duolingo.com/profile/Gartnafuaran

    Not I!

    December 17, 2017
    https://www.duolingo.com/profile/Lng52-._
    • 6

    Maybe on St. Patrick's Day with green food coloring!

    December 24, 2017
    https://www.duolingo.com/profile/Z-Morg
    • 367

    Admin, what does this mean?

    April 15, 2018
    https://www.duolingo.com/profile/mathwizard1232

      The water is green. Maybe there's mold in it or something. It's likely a rhetorical question.

      February 17, 2019
      https://www.duolingo.com/profile/Monica684041
      • 555

      Who wants to drink a green bottle of water ?

      August 22, 2018
      https://www.duolingo.com/profile/mathwizard1232

        If it were the bottle which were green (rather than the water), I think it would be written as "Cine vrea să bea o sticlă verde de apă?" - the adjective following directly after the now it's modifying

        February 17, 2019
        AboutDuolingo English TestMobileGearHelpGuidelinesJobsTermsPrivacy
        Learn Romanian in just 5 minutes a day. For free.