Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Ils veulent envoyer leurs enfants à une autre école."

Traduction :Loro vogliono mandare i loro figli ad un'altra scuola.

il y a 9 mois

2 commentaires


https://www.duolingo.com/mariet74
mariet74
  • 25
  • 24
  • 20

je suis étonné de la traduction de "enfants" par " figli" et non par "bambini" qui devrait au moins être accepté

il y a 9 mois

https://www.duolingo.com/artigaujp
artigaujp
  • 25
  • 21
  • 12

Figli, ce sont soit les fils, soit les enfants (par rapports à leurs parents, souvent employé avec un possessif, ses enfants, leurs enfants). Bambini, ce sont les enfants en général, même ceux qu'on ne connaît pas.

il y a 9 mois