"Eu tenho uma semana para fazer meu dever de casa."

Traduction : J'ai une semaine pour faire mes devoirs.

[Jepri14]

.....mon devoir à domicile... n'est pas accepté, mais est plus correct

[latourfl]

L’espression dever de casa signifie simplement devoir (exercice scolaire) en français.

[jeanmari10]

de quoi parle t on ? des devoirs universitaires , scolaires ou des taches menageres , devoirs de maison ????

[latourfl]

Il s’agit de devoirs scolaires.

[franciclef]

Pourquoi ne dit-on pas "... para fazer (os) meus deveres de casa". Dever au singulier dans cette expression signifie-il bien LES devoirs de la semaine?...
Merci pour la réponse.