"Eles não passaram no exame."

Traduction : Ils n'ont pas réussi l'examen.

[yJSfkGlL]

"ils ont échoué à l'examen " devrait être accepté

[Jepri14]

ils ne sont pas passés à l'examen est tout aussi correct

[Cando0905]

je suis d'accord

[Miche244141]

Ils n'ont pas passé l'examen, c'est "eles não passaram o exame"?

[profile417795]

Veuillez noter, s.v.p. :
Dans l'expression soignée, en particulier à l'écrit, préférer réussir à un examen, ou, mieux, être reçu à un examen, plutôt que réussir un examen.
https://larousse.fr/dictionnaires/francais/r%c3%a9ussir/69036?q=r%c3%a9ussir#68281