That would be like "We buy give her a bottle of American beer". You can't just put a verb right after another in a sentence unless the first verb is a modal verb like "can".

I think after "mai" is noun

Same question.

Should be yi ping, not yi ge.

I think this implies you are buying 'her', you want to say you are buying 'x for her' or 'x to give to her'