"Io ho tutto quello di cui ho bisogno. Cos'altro dovrei desiderare?"

Traduzione:Ich habe alles, was ich brauche. Was soll ich mir noch wünschen?

1 anno fa

3 commenti


https://www.duolingo.com/GiovanniSi912655

mi chiedo se è corretto l'uso di "soll" e se non dovrebbe essere "sollte"

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Max.Em
Max.Em
  • 22
  • 22
  • 14
  • 14
  • 14
  • 9
  • 340

In questa frase il senso non cambia. Sollte è la traduzione più letterale.

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Max.Em
Max.Em
  • 22
  • 22
  • 14
  • 14
  • 14
  • 9
  • 340

Non accetta sollte, ma soll è deve, non dovrei....

11 mesi fa
Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.