"I casi appartengono a lei."

Traduzione:Die Fälle gehören ihr.

1 anno fa

2 commenti


https://www.duolingo.com/GiovanniSi912655

quando in italiano si usa il "lei" ci si può riferire ad una terza persona femminile o ad una forma di cortesia. La traduzione tedesca dovrebbe accettare entrambe le versioni corrette, per cui dovrebbe essere accettato anche "Ihnen"

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Max.Em
Max.Em
  • 22
  • 22
  • 14
  • 14
  • 14
  • 9
  • 342

Non dovrebbe essere "Lei" per la forma di cortesia?

1 anno fa
Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.