"To make good decisions is not easy!"
Translation:A lua decizii bune nu este ușor!
December 19, 2017
9 CommentsThis discussion is locked.
This discussion is locked.
"a lua" often translates as "to take" or "to get", but the verb is so versatile in Romanian that you will often encounter exceptions. A few examples to demonstrate the use of the verb:
- Am luat o pernă pentru a citi. = I took/got a pillow to read.
- Nu uita să-ți iei umbrela. Astăzi va ploua. = Don't forget to take your umbrella. Today, it is going to rain.
- Aș fi luat o notă mai mare dacă aș fi învățat mai mult. = I would have got a better mark if I had studied more.