Translation:It is raining.
Short, present simple tense intransitive constructions are not favored in actual use in US English, at least. I would never say, "it rains." It feels antiquated, robotic and clipped to me. When I use similar constructions in other languages my brain wants to "fix" it with the progressive cause they feel synonymous.