According to my understanding, it's the "我给你发的something" contruction for "sending" something (by mail or email for example). I dont think it translates correctly to "give". And to give something is not the same as to send something.

Its not wrong but send is a better translation

yep

I agree, the meaning is exactly the same.