"That person has been saying really interesting things."
Translation:Ten člověk říká opravdu zajímavé věci.
12/21/2017, 1:09:40 AM
4 Comments
Paul440375
- 11
- 10
- 6
- 2
That would be "very interesting". I guess the meaning is the same, but you should always aim for the most accurate translation.
12/21/2017, 2:10:38 AM
"Really" and "very" became nearly identical in English, while in Czech "opravdu" has certain personal / sincere dimension.
12/21/2017, 8:21:36 PM
