Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

https://www.duolingo.com/Vabelie

Nouvelle fonction à venir !

Vabelie
  • 25
  • 25
  • 672

Chère communauté, voici ce qu'Aleime vient d'annoncer aux germanophones parmi nous, et que je vais essayer de vous traduire :

https://www.duolingo.com/comment/25615588

"Salut tout le monde !

Depuis un moment sur Duolingo, nous avions un problème. Dès que nous tentions d'ajouter du contenu plus avancé afin de mieux enseigner, nos statistiques d'assiduité baissaient. Les apprenants se décourageaient et abandonnaient l'appli. Ce qui rendait difficile de faire le moindre progrès vers notre objectif d'être une application non seulement amusante, mais efficace, qui vous enseigne réellement bien une langue.

Nous sommes super excités de vous annoncer une nouvelle fonction dont nous croyons qu'elle nous permettra enfin de mieux enseigner. Nous ajoutons une nouvelle dimension à vos arbres, que nous appelons Niveaux d'unités. Chaque unité que vous ferez aura un niveau associé (sans relation avec votre niveau d'XP). En montant de niveau dans une unité, les types d'exercices que vous rencontrerez deviendront plus durs (phrases plus difficiles, plus d'écriture dans la langue que vous apprenez, etc.) Vous devrez aussi vous entraîner de plus en plus pour gagner le niveau suivant.

Nous avons discrètement testé ceci sur de nouveaux utilisateurs Android, et les résultats ont été formidables. Les élèves font plus de sessions, restent plus longtemps, et font des types d'exercices plus difficiles. Nous voulons également remercier les merveilleux Ambassadeurs Globaux qui ont aidé à beta-tester cet essai et nous ont fourni un précieux retour d'expérience.

Suit une capture d'écran pour présenter la fonction

Vous avez le choix entre continuer à descendre votre arbre pour apprendre de nouvelles notions, ou prendre le temps de réviser les plus anciennes en montant vos unités d'un niveau. Ça signifie que les apprenants plus amateurs peuvent obtenir une bonne vue d'ensemble du matériau en survolant l'arbre, tandis que les plus sérieux peuvent chercher le niveau maximum dans toutes leurs unités pour une expérience d'apprentissage plus en profondeur.

Le test A/B marche si bien que nous tenons à vous avertir de bonne heure, les gars, que tout le monde en bénéficiera en début d'année prochaine sur toutes les principales plateformes (Android, iOS et web). Nous n'en avons pas non plus fini de perfectionner l'expérience, et nous avons de nombreux plans pour la rendre encore meilleure !

Nous espérons que vous l'aimerez autant que nous !

Karint"

Cette traduction (non officielle), n'est certainement pas parfaite, mais elle permettra, je l'espère, à tous les francophones intéressés de prendre connaissance de cette nouvelle enthousiasmante. Après l'annonce dans la journée d'hier des Stories en allemand et français, notre site qui a connu, disons le pudiquement, des heures sombres, semble reprendre sérieusement du poil, enfin de la plume, de la bête ;) Bravo Duo, pour un hibou, tu tiens, on dirait, un peu du Phœnix !

Je suis tellement plus heureuse d'écrire ce message que mon premier sur le forum, ce printemps.

Nous avons encore de belles heures à passer ensemble !

18
il y a 7 mois
12

23 commentaires